Page 4 - JAB_PURE
P. 4
Die Seele der Einfachheit
Einfarbig, aber kein bisschen eintönig, weil jeder Kelim
von JAB ANSTOETZ ein handgefertigtes Unikat ist. Die
feinen Unregelmäßigkeiten im Gewebe sind Ausdruck
seines edlen Charakters. Das Bedürfnis: den Blick senken,
die Berührung genießen und mit den leuchtenden Farben um
die Wette strahlen.
The soul of simplicity
Plain but not at all monotonous, because every handcrafted
Kilim from JAB ANSTOETZ is a unique product. The fine
irregularities in the weave are an expression of the carpet’s
superior character. Embrace the urge to lower your eyes and
enjoy the feel of the vibrant, shining colours.
4 5
